FUN的部落格

中國時報【林志勳／杭州報導】

歸亞蕾16年前拍李安電影《飲食男女》，現在又演《飲食男女-好遠又好近》，是唯一在兩片出現的，她多年前因徐立功一句話「想拍歌舞劇」持續學跳舞，《飲食》一決定拍，她加緊密集練舞，她說：「剛開始只是練身體，決定拍後，練得很辛苦。」

建議換角色或刪戲分

她今年67歲，為徐立功豁出去，每天練舞８小時以上，也瘦了４公斤，「劇中要跳探戈、倫巴、華爾滋、恰恰，『舞』戲很重，壓力很大。」她老公原本不參與她的工作，但因與徐立功都是河南人，同鄉變成好友，老公破例對她很嚴格。

她每次練舞都拿手機錄下來，開拍前３周，愛跳交際舞的老公說：「妳要不然請導演換角色，要不然就把妳跳舞的戲分刪掉，我覺得妳只有30分！」這句話讓她崩潰落淚，她說：「我好幾次都不想演了。」

擺脫歸亞蕾展現新貌

老公愛之深責之切，看她落淚，隔天就默默幫她找舞蹈老師，「我在老公幫忙下開竅了，後來我把練舞的影片給導演看，他說很好的時候，我忍不住又哭了。」她在片中與去年世界國標舞大賽冠軍史拉渥有多場精彩跳舞戲，她說看起來很光鮮亮麗，拍攝時卻險象環生，「我記得第一次腳勾到史拉渥而摔倒，還好臀部先著地再撞到後腦勺，不然現在就不在這邊了。」

她幾度痛苦得想退出《飲食》，「都是女兒鼓勵我，要我擺脫『歸亞蕾』三個字。」老公和兩個女兒也答應她，拍完戲，全家去舞蹈教室練舞。新舊版劇情無延續，舊版以東方大菜串起親情，新版以舞蹈、蔬食為主軸，貫穿老中青三代愛情，歸亞蕾戲中丈夫過世，小孩成人，急於找回自己，透過跳舞找到健康、美麗和愛情，主要演員有藍正龍、霍思燕、張孝全等人。